Różnice kulturowe i humor

blank

Dzisiaj o tym jak jedne narody śmieją się z innych . Na początek o tym jak Francuzi śmieją się z Belgów (dowcip przytaczany przez G. Hofstede): Podczas podróży po Francji pewien Belg znalazł na ulicy małpę. Podchodzi do policjanta i pyta co ma z nią zrobić. Policjant każe mu zaprowadzić małpę do zoo. Następnego dnia policjant widzi znów tego samego Belga, a ten nadal ma małpę. Belg prowadzi zwierzę za rękę. Policjant mówi: - Przecież powiedziałem, żeby zaprowadził Pan tą małpę do zoo. - Ależ oczywiście, byliśmy tam wczoraj – odpowiada Belg – a dziś idziemy do kina. Na podstawie tego dowcipu widać jakie stereotypy istnieją we Francji o Belgach: są głupi, dobroduszni i dobrzy dla zwierząt. Teraz o Europejczykach, w tym o Polakach (za R. Hill’em): Na posiedzeniu Towarzystwa Geograficznego w Londynie naukowcy z różnych krajów podejmują decyzję, że na następnym spotkaniu każdy z nich przedstawi traktat o słoniu. Na kolejnym spotkaniu: - Niemiec pokazuje 700 stronnicową książkę „Opis samca słonia ze Wschodniej Afryki. Część pierwsza”, - Anglik przynosi małą, czarną, oprawioną w skórzaną okładkę książkę zatytułowaną: „Słonie, które zabiłem”, - Amerykanin ma 8 stronnicową, kolorową broszurę: “Jak słonia ulepszyć i powiększyć”, - Francuz prezentuje małą, wytworną książkę: „Życie seksualne słoni”, - Polak pokazuje książkę pt: „Słoń a sprawa polska”, - Szwed ma szarą książkę nazwaną: „Słonie i jak do nich mówić”, - Duńczyk ma książkę kucharską: „100 sposobów na ugotowanie słonia”, - Norweg przynosi książkę: „Norwegia i Norwegowie”. Stereotypowo jesteśmy postrzegani jako naród przewrażliwiony, skupiony na własnej krzywdzie, Niemcy są postrzegani jako osoby dokładne, zbyt skrupulatne, Anglicy - aemocjonalni kolonialiści, Francuzi - skoncentrowani na seksie i romansach, Szwedzi - oszczędni i poprawni politycznie, Duńczycy - kucharze, Norwegowie - odseparowani, skoncentrowani na sobie. Ciekawe jakiej narodowości była osoba, która wymyśliła ten dowcip.

Zagadnienia: komunikacja, szkolenia, stereotypy, różnice kulturowe print